Thèses en cours

Étudiants inscrits dans une ED du collège doctoral de l’U. de Grenoble

Houssein AHMED ASSOWE  (Dir. H. Blanchon) Construction de ressources linguistiques pour l’informatisation et la traduction automatique statistique d’une langue peu dotée : Le cas du somali.

Belén A. BAEZ MIRANDA  (Dir. F. Portet & C. Garbay & S. Caffiau) Génération de récits à partir de données ambiantes.

Alexis BRENON  (Dir. M. Vacher & F. Portet) Dialogue vocal en contexte dans un environnement d’assistance à domicile.

Mateusz BUDNIK (Dir. G. Quénot & L. Besacier) Annotation collaborative de documents multi-modaux, multi-lingues et multi-media.

Maha ELBAYAD (Dir. J. Verbeek & L. Besacier) Cross-lingual image captioning using recurrent neural networks and attention models.

Zied ELLOUMI (Dir. J. Kahn & L. Besacier & Benjamin Lecouteux) Prédiction de performances pour la reconnaissance automatique de la parole (thèse LIG-LNE)

Jeremy FERRERO (Dir. L. Besacier & D. Schwab) Détection de plagiat cross-lingue.

Elodie GAUTHIER (Dir. L. Besacier & S. Voisin du DDL Lyon) Traitement automatique de la parole pour l’aide à la description de langues africaines.

Marwa HADJSALAH  (Dir. H. Blanchon & D. Schwab) Acquisition, exploitation et enrichissement d’une ressource lexicale multilingue pour et par la clarification de texte.

Ngoc Tien LE  (Dir. L. Besacier & B. Lecouteux) Mesures de qualité avancées pour la traduction de la parole

Yuko SASA  (Dir. V. Aubergé & Y. Sagisaka de U. Waseda Jap.) Intelligence Socio-Affective pour un Robot compagnon : primitives vocales et gestuelles pour l’interaction avec un robot médiateur personnalisable de l’habitat intelligent. (th. labex Persyval)

Ritesh SHAH  (Dir. C. Boitet & P. Bhattacharyya de IIT Bombay Ind.) Approches hybrides pour la traduction automatique.

Loïc VIAL  (Dir. B. Lecouteux & D. Schwab) Modèles joints de clarification de texte et de traduction automatique statistique.

Othman ZENAKI  (Dir. L. Besacier & N. Semmar du CEA/Saclay) Projection interlingue d’annotations linguistiques à partir de corpus parallèles ou comparables.

Liliya TSVETANOVA (Dir. V. Aubergé et P. Reignier) Augmenter un robot de service de « glu » socio-affective : devenir compagnon, le robot médiateur dans l’isolement social des personnes âgées

Étudiants inscrits dans une autre école doctorale

Alexandre BERARD  (Dir. O. Pietquin & L. Besacier) Learning from Post-Edition in Machine Translation – ED Univ. Lille – Lab LIFL

Pierre GODARD  (Dir. H. Maynard & L. Besacier) Probabilistic Modeling for Multi-Level and Cross-lingual Alignments – ED Orsay – LIMSI

Thèses soutenues récemment (lien vers manuscrits en ligne sur HAL)

Cliquez ici pour voir et/ou télécharger toutes les thèses GETALP récentes.